Завдання 1 36 варіантів
Одне з цих слів — суржик, друге — літературне. Яке з них суржикове?
Відповідь
січас
Готова тема · Українська мова, 5 клас
Лексична помилка. Суржик
4 завдання і 133 варіанти — у кожного учня свої числа, списати ні в кого. Перевіряє платформа; ви бачите таблицю класу і причину кожної помилки.
- Без реєстрації
- 2 хвилини
- Кожному — свій варіант
- Перевірка автоматична
Приклади завдань із банку
Кожна картка — одне завдання, показаний один із його варіантів. Учень отримає те саме завдання з іншими числами.
Завдання 2 25 варіантів
Один із цих висловів — калька з іншої мови й українській не властивий. Який саме?
Відповідь
приймати участь
Завдання 3 36 варіантів
Учень у відповіді вжив слова «обізатєльно» і «потом». Як називають таке мовлення — суміш українських і чужих слів?
Відповідь
Суржик
Завдання 4 36 варіантів
Познач усі правильні твердження про суржик.
Відповідь
Замість «канєшно» у літературній мові є своє точне слово
Що ви побачите після здачі
Таблицю класу
Хто здав, які бали, яке завдання «провалив» увесь клас — червоним.
Причину кожної помилки
Не «12 з 20», а «14 учнів знайшли відсоток, але не додали до ціни».
Коментар кожному
Відкриваєте роботу учня, пишете два речення — він бачить їх у кабінеті й може відповісти.
На чому помиляються учні в цій темі
Зібрано з варіантів відповідей у банку: саме ці помилки платформа розпізнає і покаже вам після здачі.
- Л94 — це правильне українське слово, його й треба вживати.
- Л95 — це правильний український вислів.
- Л96 — діалект — це жива місцева різновидність мови зі своєю історією, а не суміш двох мов.
- Л97 — сленг — це неформальні слова всередині однієї мови.
- Л98 — термінологія — це точні наукові назви.
- Л99 — суржик правил не має: це стихійна суміш, а не система.
Задайте «Лексична помилка. Суржик» своєму класу
Оберіть завдання, надішліть посилання в чат класу — і бали зʼявляться самі.
Конспект для учня Як розпізнати суржик у мовленні Цей текст побачить учень у завданні. Ви можете переглянути його, щоб знати, як пояснено.
Що таке суржик
Суржик — це суміш українських і чужих слів. Він заважає висловлюватися точно. Часто суржик виникає, коли людина використовує слова з інших мов, не знаючи їх правильного українського відповідника.
Як визначити суржик покроково
- Слухай своє мовлення. Зверни увагу на слова, які звучать незвично.
- Порівняй їх із літературними словами. Знайди правильні українські відповідники.
- Запитай у дорослих або перевір в словнику, чи є це слово літературним.
Приклад
Розглянемо слова: «січас» і «взагалі». Перше слово — суржикове. У літературній мові ми вживаємо «зараз». Отже, правильна відповідь — «січас».
На що звернути увагу
Не плутай суржик з діалектом. Діалект — це місцева різновидність мови. Суржик ж — це суміш, яка не має своїх правил. Краще вживати літературні слова, щоб висловлюватися чітко.
Питання й відповіді
Чим суржик відрізняється від діалекту?
Суржик — це суміш українських і чужих слів. Він не має своїх правил. Діалект — це місцева різновидність мови, яка має свою історію та правила. Діалекти вживаються в певних регіонах, а суржик може бути в будь-якому місці, де людина змішує мови.
Чи є суржик частиною української мови?
Суржик не є частиною української мови. Це мовлення, яке виникає через змішування української мови з іншими. Використання суржика може ускладнити спілкування та призвести до непорозумінь.
Як уникнути суржику у мовленні?
Щоб уникнути суржику, слухай уважно, як говорять інші. Читай українські книги та слухай радіо чи телебачення. Коли не знаєш, як сказати, шукай правильні слова в словнику.